「唇齿相依」的成语故事和用法
“唇齿相依”的成语故事:
叁国时期,魏文帝想攻打吴国,御史中丞鲍勋面谏魏文帝说“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。”文帝不但不考虑有益的意见,反而十分愤怒地贬他为治书执法官唇齿相依是什么意思?
【解释】:象嘴唇和牙齿那样互相依靠。比喻关系密切,相互依靠。
唇齿相依
【出自】:《叁国志·魏书·鲍勋传》:“吴、蜀唇齿相依。”
释义:吴国和蜀国关系密切,相互依靠。
【示例】:高丽王倒也识见宏远,知道道大宋与辽百年和好,唇齿相依,不宜改图。 清·陈忱《水浒后传》第十三回
【语法】:主谓式;作定语;含褒义,形容国家、地区、人际之间的关系
扩展资料
1、唇齿相依近义词:唇亡齿寒
唇亡齿寒
【解释】:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。
【出自】:《左传·哀公八年》:“夫鲁,齐晋之唇,唇亡齿寒。”
释义:鲁国和晋国的关系就好比鸭池河嘴唇,嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷
【示例】:这两家公司有着多种业务关系,正所谓是唇亡齿寒。
【语法】:紧缩式;作谓语、定语;形容国家、人际之间的关系
【近义词】唇揭齿寒、唇齿相依、辅车相依、毛将焉附
【反义词】势不两立、同床异梦、素昧平生、势不两立
2、唇齿相依反义词:势不两立
势不两立
【解释】:两立:双方并立。指敌对的双方不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
【出自】:这饮马川贼人这等可恶!几番来搅扰,与他势不两立! 清·陈忱《水浒后传》第二十回
【语法】:主谓式;作谓语、宾语、定语;用于人与事物
【近义词】势如水火、令人发指、誓不两立、你死我活
【反义词】相得益彰、唇亡齿寒、唇齿相依、情同手足摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
唇齿相依的英文解释
通过共同行动,决策者已经表明,他们认识到了这场危机中最重要的教训:我们的经济唇齿相依。
In acting together, policy makers have shown that they understand the most important lesson of this crisis: oureconomies are inexorably linked.
它首先考虑到,美国的所有因素和组成部分是唇齿相依的--这正是对古老但永远重要的美国拓荒者精神的肯定。
It is the insistence, as a first consideration, upon the interdependence of the various elements in, and parts of, the unitedstates-a recognition of the old and permanently important manifestation of the american spirit of the pioneer.
从“唇齿相依”到“水乳交融”试析回归后澳门与内地经济关系的新发展。
From be as close as lips and teeth arrive harmonious--the macao after regression trying analyse and the newdevelopment that outback economy concerns.
近代以来,越南沦为法国殖民者的殖民地,中国沦为半殖民地,两国命运相关,作为一衣带水的邻国,唇齿相依情同手足。
In modern times, vietnam became a colony of the french colonialists, china became a semi-colony, the fate of tworelated, as a narrow strip of water neighbors, closely related each other as brothers.
依我对我国人民的性情的体会,我摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
唇齿相依跟唇亡齿寒说的是谁跟谁的关系?
本身是“唇”跟“齿”的关系。衍生的就多了。
摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
唇齿相依是什么意思
唇齿相依(chún chǐ xiāng yī)指嘴唇和牙齿互相依靠。比喻双方关系密切,相互依存。
出自晋·陈寿《叁国志·魏书·鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。”
译文:王师屡次征伐而没能成功,因为吴、蜀两国唇齿相依,凭据山水,有难以攻克的优越条件。
扩展资料
1、近义词
唇亡齿寒,汉语成语。拼音是chún wáng chǐ hán,唇没有了,牙齿就寒冷。比喻双方息息相关,荣辱与共。
出自明 罗贯中 《三国演义》第十九回:“明上今不相救,恐脣亡齿寒,亦非明上之福也。”?
译文:您现在不能相互救援,恐怕唇亡齿寒,也不是上策。
2、反义词
水火不容指水和火是两种性质相反的东西,根本不能相容。后多用于比喻人与人之间有深仇大恨,不能在一起。又称水火不相容。
出自汉·王符《潜夫论·慎微》:“且夫邪之与正,犹水与火,不同原,不得并盛。”
译文:而且那是邪恶与正义,就像水和火,不同的根源,不能同时兴盛。
参考资料来源:百度百科-唇齿相依摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
猜字谜:唇齿相依的谜底是什么?
唇”即口也,“齿”即牙也。----(呀)
摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
唇齿相依、的下句是什么?
解释:嘴唇和牙齿互相依靠。比喻双方关系密切,相互依存。 出处晋·陈寿《三国志·魏志·鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。
摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
唇齿相依打一字,唇齿相依打一字,一辈子都唇齿相依
唇齿相依,打一字,答案是呀
摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
唇齿相依 的同义词
唇齿相依近义词: 唇齿相依( 注释:象嘴唇和牙齿那样互相依靠。比喻关系密切,相互依靠。)唇亡齿寒( 注释:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。)耳鬓厮磨( 注释:鬓:鬓发;厮:互相;磨:擦。耳与鬓发互相摩擦。形容相处亲密。)辅车相依( 注释:辅:颊骨;车:齿床。颊骨和齿床互相依靠。比喻两者关系密切,互相依存。)共为唇齿( 注释:比喻互相辅助。)互为表里( 注释:甲为乙的外表,乙为甲的内里。比喻互相依存,互相接受。)难解难分( 注释:指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。)息息相关( 注释:息:呼吸时进出的气。呼吸也相互关联。形容彼此的关系非常密切。)
摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
成语“唇齿相依”扩展:
成语出处:晋 陈寿《三国志 魏志 鲍勋传》:“王师屡征而未有所克者,盖以吴蜀唇齿相依,凭阻山水,有难拔之势故也。” 摘自麻豆视传媒短视频:驳测箩蝉濒飞.肠辞尘成语结构:主谓式成语
日文翻译:唇歯辅车(しんしほしゃ)の関係(かんけい)にある
近义词:唇亡齿寒、辅车相依
感情色彩:中性成语
反义词:不共戴天、势不两立
常用程度:常用成语
成语年代:古代成语
成语简拼:CCXY
成语谜语:呀
错字纠正:依,不能写作“衣”。
成语读音:chún chǐ xiāng yī
成语用法:唇齿相依主谓式;作定语;含褒义,形容国家、地区、人际之间的关系。
成语辨析:唇齿相依和“唇亡齿寒”都比喻关系密切;相互依存。但唇齿相依强调相互依存;“唇亡齿寒”强调利害与共;一方遭难;另一方也难免。同时唇齿相依除了指国 与国;个人与个人之间的关系;还能指其他事物之间的关系。
造句:高丽王倒也识见宏远,道大宋与辽百年和好,唇齿相依,不宜改图。(清 陈忱《水浒后传》第十三回)
成语解释:嘴唇和牙齿互相依靠;比喻双方关系密切;互相依存;利害与共。也作“唇齿相济。”
读音纠正:相,不能读作“虫颈à苍ɡ”。
其他翻译:<德>eng verbunden wie Lippen und Zǎhne
成语字数:四字成语
英文翻译:close interdependence
俄文翻译:находиться в зависимости друг от друга
成语注音:ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ ㄒ一ㄤ 一
版权声明:本文由麻豆视传媒短视频收集整理发布,如需转载请注明出处。
本文链接:/post/3374.html