麻豆视传媒短视频

“被坚执锐”的成语故事：

秦朝末年，项梁和项羽拥立楚怀王的孙子熊心为楚怀王起兵反秦，秦朝大将章邯派王离、涉间率军围困赵国，楚怀王派宋义为上将军、项羽为副将率军去救赵国。宋义到安阳后不进军，对项羽说：“披坚执锐不如你，运用计谋你不如我。”


将军披坚执锐，伐无道，诛暴秦（翻译）
翻译是：将军亲身披着战甲，拿着锐利的武器，讨伐不义的暴君消灭残暴的秦朝。
出自：司马迁摆两汉闭《陈涉世家》。
原文：叁老﹑豪杰皆曰：“将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王。”陈涉乃立为王，号为张楚。
释义：乡官和乡绅都说：“将军您亲身披着战甲，拿着锐利的武器，讨伐不义的暴君，消灭残暴的秦朝，重建楚国的江山，按照功劳应当称王。”陈涉于是便自立为王，定国号为张楚。
扩展资料：
创造背景
秦始皇统治时期，大规模地兴建宫殿和陵墓，筑长城、修驿道，并对匈奴和南越的用兵，耗费了大量的人力和财力，极大地加重了人民的徭役和赋税负担。同时，秦朝统治者还制订了严刑酷法，使人民动辄触犯刑律。秦二世继位后，赋敛益重，致使天下困疲不堪，人民陷于深重的苦难之中。
在秦王朝的残暴统治下，爆发了中国历史上第一次轰轰烈烈的农民起义——陈胜、吴广领导的大泽乡起义。二世元年七月大泽乡九百人走投无路的命运，正是全国劳苦大众处境的缩影，这也是大泽乡的星星之火能点燃全国范围农民起义燎原烈火的原因。
由于当时秦王朝的力量还很强大，加之陈胜本人不善于团结内部和贪图王侯生活，脱离群众，这支起义军经过短短六个月就失败了，陈胜本人也被叛徒杀害。但在这次起义的影响和推动下，各路起义军迅速席卷全国，使由秦始皇子孙万世统治中国的幻想破灭，秦王朝仅存在了15年便被推翻。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
被坚执锐的出处和解释
被坚执锐
开放分类： 成语
pī jiān zhí ruì
【解释】：穿坚固甲胄，握锐利武器。谓上阵战斗或作好战斗准备。
【出处】：汉·班固《汉书·高帝纪》：“前日天下大乱，兵革并起，万民苦殃，朕亲被坚执锐，自帅士卒，犯危难，平暴乱，立诸侯，偃兵息民，天下大安，此皆太公之教训也。”
【示例】：其将帅首鼠两端，唯利是视，孰能～，长驱深入，系马埋轮，奋不顾命，以先士卒者乎！ ◎宋·司马光《资治通鉴》卷第一百六十九
【用法】：作谓语、宾语、状语；指装备精良
【故事】：秦朝末年，项梁和项羽拥立楚怀王的孙子熊心为楚怀王起兵反秦，秦朝大将章邯派王离、涉间率军围困赵国，楚怀王派宋义为上将军、项羽为副将率军去救赵国。宋义到安阳后不进军，对项羽说：“披坚执锐不如你，运用计谋你不如我。”内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
请问：将军身被坚执锐，中哪个字是活用词啊
“被”通“披”。“坚”形容词活用为名词，译为“坚固的铠甲”。“锐”形容词活用为名词，译为“锐利的武器”。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
将军身被坚执锐的身古义今义
身：古义：全身。今义：身体。我认为古今义是“被”：古：同“披”穿着的意思。今：被动句中的被。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
将军身被坚执锐的被是啥意思？？
是穿的意思。
出自—西汉司马迁《史记》中的《陈涉世家》。
原文：弗胜，守丞死，乃入据陈。数日，号令召叁老﹑豪杰与皆来会计事。叁老﹑豪杰皆曰：“将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王。
译文：（守丞）不能取胜，兵败身死，起义军才进城占领了陈县。过了几天，陈胜下令召集当地管教化的乡官和才能出众的乡绅一起来集会议事。乡官、乡绅都说：“将军您亲身披着战甲，拿着锐利的武器，讨伐诛灭残暴无道的秦王朝，恢复建立楚国的江山，按照功劳应当称王。
扩展资料：
人物介绍
吴广（？－前208），字叔，阳夏（今河南太康）人，秦末农民起义领袖。
秦二世元年（公元前209年）七月，朝廷征发闾左屯戍渔阳，陈胜、吴广为屯长。他们行至大泽乡（今安徽宿县东南），为大雨所阻，不能按期到达。按照秦法，过期要杀头。
陈胜、吴广便发动戍卒起义，提出“大楚兴，陈胜王”的口号。陈胜自立为将军，以吴广为都尉，用已被赐死的秦始皇长子扶苏和楚将项燕的名义号召群众反秦。
吴广率领起义军围攻荥阳不下，陈胜另派周文为将军西击秦。周文的队伍在进军咸阳途中，不断扩大，到达函谷关时，已有兵车千辆，战士几十万，起义军进抵距咸阳百来里的戏（今陕西临潼东北），秦二世令少府章邯把修建骊山墓的数十万刑徒和奴隶编成军队迎战。
起义军接连受挫，周文自杀。
随着反秦斗争的开展，起义军内部的弱点和矛盾也逐步暴露。陈胜滋长了骄傲情绪，听信谗言，诛杀故人，与起义群众的关系日益疏远。派往各地的将领也不听陈胜节制，甚至为争夺利而互相残杀。
如围攻荥阳的起义军将领田臧与吴广意见不合，竟假借陈胜之命杀死吴广，结果导致这支起义军的全军覆灭。
参考资料来源：百度百科—吴广内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
将军身披坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王怎么翻译
意思是：将军您亲身披着战甲，拿着锐利的武器，讨伐诛灭残暴无道的秦王朝，恢复建立楚国的江山，按照功劳应当称王。
出自西汉司马迁《陈涉世家》（选自《史记》），原文选段：
叁老﹑豪杰皆曰：“将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王。”陈涉乃立为王，号为张楚。当此时，诸郡县苦秦吏者，皆刑其长吏，杀之以应陈涉。
译文：
乡官、乡绅都说：“将军您亲身披着战甲，拿着锐利的武器，讨伐诛灭残暴无道的秦王朝，恢复建立楚国的江山，按照功劳应当称王。”
陈胜于是被拥立为王，对外宣称要张大楚国。在这时，各郡县中吃尽秦朝官吏苦头的百姓，都起来惩罚当地郡县长官，杀死他们来响应陈胜的号召。
扩展资料
写作背景：
在秦王朝的残暴统治下，爆发了中国历史上第一次轰轰烈烈的农民起义：陈胜、吴广领导的大泽乡起义。二世元年七月大泽乡九百人走投无路的命运，正是全国劳苦大众处境的缩影，这也是大泽乡的星星之火能点燃全国范围农民起义燎原烈火的原因。
由于当时秦王朝的力量还很强大，加之陈胜本人不善于团结内部和贪图王侯生活，脱离群众，这支起义军经过短短六个月就失败了，陈胜本人也被叛徒杀害。此篇即为纪录了秦末农民起义领袖陈胜、吴广的传记。
作者介绍：
司马迁（前145年-不可考），字子长，夏阳(今陕西韩城南)人。西汉史学家、散文家。司马谈之子，任太史令，因替李陵败降之事辩解而受宫刑，后任中书令。发奋继续完成所着史籍，被后世尊称为史迁、太史公、历史之父。
司马迁早年受学于孔安国、董仲舒，漫游各地，了解风俗，采集传闻。初任郎中，奉使西南。元封叁年（前108）任太史令，继承父业，着述历史。
他创作了中国第一部纪传体通史《史记》（原名《太史公书》）。被公认为是中国史书的典范，该书记载了从上古传说中的黄帝时期，到汉武帝元狩元年，长达3000多年的历史，是“二十五史”之首。
参考资料来源：百度百科-陈涉世家内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
识别通假字：将军身被坚执锐（）解释（）
将军身被坚执锐中，通假字是：被。译为：披。意思是将军身披铠甲，手执利器。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
“臣宜被坚执锐，当矢石，启前行”文言文翻译成现代汉语
臣会穿着坚固的盔甲,手拿锐利的兵器，抵挡弓箭和石头，为陛下开启前进的道路内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
被坚执锐,临难不顾,为士卒先,赏必行罚必信.求翻译
一、译文
穿着盔甲，拿着长枪，不顾惜生命，做士卒的表率；该赏的一定执行，该处罚的一定言而有信。
二、原文
被坚执锐，临难不顾，为士卒先；赏必行，罚必信。
叁、出处
节选自《叁国志》?《魏书》曹彰传
扩展资料
一、创作背景
《叁国志》全书共六十五卷，《魏书》叁十卷，《蜀书》十五卷，《吴书》二十卷。《叁国志》名：为志其实无志。魏志有本纪，列传，蜀，吴二志只有列传，陈寿是晋朝朝臣，晋承魏而得天下，所以《叁国志》尊魏为正统。
二、作品赏析
《叁国志》主要善于叙事，文笔也简洁，剪裁得当，当时就受到赞许。与陈寿同时的夏侯湛写作《魏书》，看到《叁国志》也倍加赞赏，认为没有另写新史的必要，竟毁弃了自己本来的着作。
后人更是推崇备至，认为在记载叁国历史的史书中，独有陈寿的《叁国志》可以同《史记》、《汉书》等相媲美。因此，其他各家的叁国史相继泯灭无闻，只有《叁国志》还一直流传到今天。
叁、作者介绍
陈寿（233－297），字承祚，西晋巴西安汉（今四川省南充市西充县）人。西晋史学家。
他少好学，就有志于史学事业，对于《尚书》、《春秋》、《史记》、《汉书》等史书进行过深入的研究。师事同郡学者谯周（蜀国天文学家），在蜀汉时任观阁令史。当时，宦官黄皓，大臣都曲意附从。陈寿因为不肯屈从黄皓，所以屡遭遣黜。
入晋以后，历任着作郎、治书侍御史等职。280年，西晋灭东吴，结束了分裂局面。陈寿当时四十八岁，开始撰写《叁国志》。
参考资料来源：百度百科-曹彰传内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
将军身被坚执锐,伐无道,诛暴秦,复立楚国社稷中的通假字,并解释
将军身被坚执锐，伐无道，诛暴秦，复立楚国之社稷，功宜为王。”（《史记灭亡了暴虐的秦，重新建立了出国的江山社稷，所立的功勋最合适当王。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
然身被坚持锐首事,暴露于野叁年，灭秦定天下者，皆将相诸君与藉之力也
这是项羽在汉元年分封前的事原文为：项王欲自王，先王诸将相，谓曰曰：“天下初发难时，假立诸侯后以伐秦。然身被坚执锐首事，暴露于野，叁年灭秦定天下者，皆将相诸君与之籍之力也。义帝虽无功，故当分其地而王之。”诸将皆曰：“善。”乃分天下，立诸将为侯王。见于《史记·卷七·项羽本纪》。意思是：项王想自己称王，就先封众将相为王，并对他们说：“天下开始发动起义的时候，暂立六国诸侯的后代为王来讨伐秦朝。可是亲身披着铠甲拿着武器首先举事，在外露营苦战，叁年终于消灭秦国平定天下的，都是诸位将相和我的力量啊。义帝虽然没有功劳，也本该划分地方使他为王。”诸将都说：“好。”于是分封天下，立诸将为侯王。内容来自公益成语：驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
将军身披坚执锐中身是什么意思？
将军身披坚执锐(亲自) 身先士卒(亲自) 将军身率益州之众出于秦川(亲自) 这三个都是同义的，要善于归纳噢。内容来自公益成语：gyjslw.com

成语“被坚执锐”扩展：

造句：其将帅首鼠两端，唯利是视，孰能被坚执锐，长驱深入，系马埋轮，奋不顾命，以先士卒者乎！宋·司马光《资治通鉴》卷第一百六十九
成语年代：古代成语
成语解释：穿坚固甲胄，握锐利武器。谓上阵战斗或作好战斗准备。
成语读音：pī jiān zhí ruì
成语简拼：PJZR
英文翻译：take up arms
成语注音：ㄆ一 ㄐ一ㄢ ㄓˊ ㄖㄨㄟˋ
成语出处：汉 班固《汉书 高帝纪》：“前日天下大乱，兵革并起，万民苦殃，朕亲被坚执锐，自帅士卒，犯危难，平暴乱，立诸侯，偃兵息民，天下大安，此皆太公之教训也。”内容来自公益成语：gyjslw.com
常用程度：生僻成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
近义词：披坚执锐、被甲执锐
繁体成语：被坚执鋭
成语用法：被坚执锐作谓语、宾语、状语；指装备精良。
成语结构：联合式成语