冰心一片怎么翻译
本页导读:此网页介绍成语“冰心一片”的拓展阅读资料,主要内容包括成语的词条资料以及扩展资料:一片冰心含义、一片冰心在玉壶的冰心是什么意思、“一片冰心”是什么意思?、一片冰心在玉壶中的冰心是什么意思?、一片什么在冰心、等
目录索引:
1:成语“冰心一片”的词条资料
2:一片冰心含义
3:一片冰心在玉壶的冰心是什么意思
4:“一片冰心”是什么意思?
5:一片冰心在玉壶中的冰心是什么意思?
6:一片什么在冰心
成语“冰心一片”的词条资料
成语简拼:BXYP
成语注音:ㄅ一ㄥ ㄒ一ㄣ 一 ㄆ一ㄢˋ
常用程度:一般成语
成语字数:四字成语
成语出处:唐 王昌龄《芙蓉楼送辛渐》诗:“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。” 麻豆视传媒短视频:飞飞飞.驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
成语解释:冰心:清洁的心。形容性情淡泊,不求名利。
成语造句:钓鱼钓晴还钓雪,冰心一片已忘机。清 陈壁《题钓台四绝》
成语“冰心一片”的扩展资料
1. 一片冰心含义成语解释:冰心:清洁的心。形容性情淡泊,不求名利。 成语举例:梁遇春《致石民书六通》:“良心(交与Nurse)已如风前残烛,一片冰心,将付之东流矣。” 常用程度:常用 感情色彩:褒义词 语法用法:作主语、宾语[2] ;含褒义 成语结构:偏正式 产生年代:古代祝您成绩提高,学习进步,心想事成。望!
来自公益成语:飞飞飞.驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
2. 一片冰心在玉壶的冰心是什么意思
“一片冰心在玉壶”里的“冰心”比喻纯洁的心。这句话出自唐的王昌龄的《芙蓉楼送辛渐二首》
《芙蓉楼送辛渐二首》
【作者】王昌龄?【朝代】唐
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。
白话翻译:
冷雨洒满江天的夜晚,我来到吴地,天明送走好友后,只留下楚山的孤影。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。
往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。寂静清凉的江水泛着寒意,天上那皎洁的明月就是我最真挚的心。
扩展资料
这组诗大约作于天宝元年(742年)王昌龄出为江宁(今南京)县丞时。王昌龄开元十五年(727)进士及第;开元二十七年(739年)远谪岭南;次年北归,自岁末起任江宁丞,仍谪宦。
辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州(今镇江)渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手。这两首诗当为此时所作。
早在六朝刘宋时期,诗人鲍照就用”清如玉壶冰”(《代白头吟》)来比喻高洁清白的品格。自从开元宰相姚崇作《冰壶诫》以来,盛唐诗人如王维、崔颢、李白等都曾以冰壶自励,推崇光明磊落、表里澄澈的品格。王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的平安竹报,而是传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念,是大有深意的。
诗人在这以晶莹透明的冰心玉壶自喻,正是基于他与洛阳诗友亲朋之间的真正了解和信任,这决不是洗刷谗名的表白,而是蔑视谤议的自誉。因此诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。本内容来自麻豆视传媒短视频:飞飞飞.驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
3. “一片冰心”是什么意思?
寒雨连天夜入湖,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 不理解,一片冰心在玉壶是什么意思? 冰心是什么?玉壶又何以放冰心呢?莫非冰心是一种好茶?好酒? 当然,字面上很好看,冰清玉洁。 一片冰心句是化用鲍照《白头吟》中「直如朱丝绳,清如玉壶冰」句意。 仍有不解。 附: 早在六朝刘宋时期,诗人鲍照就用「清如玉壶冰」(《代白头吟》)来比喻高洁清白的品格。自从开元宰相姚崇作《冰壶诫》以来,盛唐诗人如王维、崔颢、李白等都曾以冰壶自励,推崇光明磊落、表里澄澈的品格。王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的平安竹报,而是传达自己依然冰清玉洁、坚持操守的信念,是大有深意的。据《唐才子传》和《河岳英灵集》载,王昌龄曾因不拘小节,「谤议沸腾,两窜遐荒」,开元二十七年被贬岭南即是第一次,从岭南归来后,他被任为江宁丞,几年后再次被贬谪到更远的龙标,可见当时他正处于众口交毁的恶劣环境之中。诗人在这里以晶莹透明的冰心玉壶自喻,正是基于他与洛阳诗友亲朋之间的真正了解和相互信任,这决不是洗刷谗名的表白,而是蔑视谤议的自誉。因此诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。 作者以晶莹透明的冰心玉壶为喻告诉世人,真正的朋友之间要相互信任 另一种说法:洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶. 我倒不认同网上的说法说是“作者以晶莹透明的冰心玉壶为喻告诉世人,真正的朋友之间要相互信任”,我认为,作者既是在送客回乡的途中作下此诗,便不是喻友情,作者是以冰心玉壶喻拟自己的廉洁与淡泊,还如当年布衣时一般,永远不会改变。家乡的亲朋好友们问起他的话,请告诉家乡的人们不必为他的品行操守而担扰,他不会因为做了官,就与那些昏暗的势力同流合污,他依旧会贞洁自持,两袖清风。 所以,我认为他是用冰心玉壶的淡泊来明示贞洁之志自己理解理解吧。
本内容来自麻豆视传媒短视频:飞飞飞.驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
4. 一片冰心在玉壶中的冰心是什么意思?
冰心:比喻心的纯洁。玉壶:冰在玉壶之中,进一步比喻人的清廉正直。诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。
麻豆视传媒短视频:飞飞飞.驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
5. 一片什么在冰心
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
芙蓉楼送辛渐二首
作者:王昌龄
寒雨连天夜入湖,平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。
丹阳城南秋海阴,丹阳城北楚云深。
高楼送客不能醉,寂寂寒江明月心。本内容来自公益成语:飞飞飞.驳测箩蝉濒飞.肠辞尘
版权声明:本文由麻豆视传媒短视频收集整理发布,如需转载请注明出处。
本文链接:/post/300749.html